ACERCA DEL App RUTA PAN-USA (in English, read below)

El App RUTA PAN-USA es una vitrina única y novedosa para celebrar la historia compartida entre Panamá y los Estados Unidos, motivando a los usuarios a visitar 100 sitios para conocerla mejor y quererla más.

Apela a los ciudadanos y amigos de ambos países a reconocer y valorar la historia, monumentos, territorio, arquitectura y vida de esta importante relación evidenciada en la República de Panamá con apoyo en una nueva tecnología y accesible.

Crea interés en conocer más de esta historia compartida y también una competencia entre los usuarios participantes por cada visita registrada a los sitios, luego de verificar digitalmente la ubicación, mediante una foto o autorretrato (selfie) y geoposicionamiento (GPS).

Los 100 lugares han sido seleccionados por un maravilloso y destacado grupo de curadores, documentada por excelentes fotógrafos y agrupados en cinco categorías.

Estos 100 sitios se irán liberando poco a poco para mantener el interés y despertando curiosidad, estando todos disponibles a mediados de 2021. 

Es un reto para disfrutar el legado histórico y cultural de una interesante relación, que tiene diferentes puntos de vista y que es un pasado común sobre el que cimentamos nuestro futuro.

El App RUTA PAN-USA es posible con el apoyo de la Embajada de Estados Unidos en Panamá y la Asociación de Becarios Fulbright Panamá.

¡Gracias, Panamá y Estados Unidos por esta aventura!

---

 

ABOUT THE RUTA PAN-USA App (en español, ver arriba)

RUTA PAN-USA App is a unique and novel showcase to celebrate the shared history between Panama and the United States. Through visits to 100 sites, the App motivates users to discover and enjoy our shared history.

With the support of new and accessible technology, citizens and friends of both countries will appreciate monuments, territory, architecture, and life in this important relationship that has shaped the Republic of Panama.

The App creates interest in learning more about this shared history by promoting competition among the participating users. Each participant will register their visit to sites after digitally documenting the location through a photo or self-portrait (selfie) and geolocation (GPS).

One hundred locations have been selected by an outstanding group of curators, documented by excellent photographers, and grouped into five categories.

These 100 sites will be released one at a time to maintain interest and arouse curiosity. All sites will be available by mid-2021.

It is a challenge to enjoy the historical and cultural legacy of a unique relationship which has given rise to different points of view and, on the other hand, is a common past on which to build our future.

The RUTA PAN-USA App is supported by the US Embassy Panama and the Asociación de Becarios Fulbright Panamá.

Thank you, Panama and the United States for this adventure!